La presència del català en els dispositius electrònics és un dels grans reptes pendents. En el cas dels telèfons mòbils, només un 28,3% dels catalanoparlants tenen el mòbil configurat en català. En el cas dels joves, les xifres són encara més preocupants: només un 22% dels catalanoparlants entre setze anys i vint-i-nou té el mòbil configurat en català.

Per a configurar un telèfon Android en català pot canviar lleugerament segons el dispositiu. Però generalment, tots els models solen seguir un mètode molt similar al que us presentem a continuació.

Primerament, cal que entreu a l’aplicació Configuració, que en la majoria dels models té una icona d’una roda dentada negra o grisa. Seguidament, haureu de seleccionar l’opció “Configuracions addicionals” o bé “Administració general”, segons el dispositiu que tingueu. Això farà que es desplegui un menú amb diverses opcions. A dalt, hi trobareu l’opció “Idiomes i introducció de text”, o bé “Idiomes i regió”. Quan la pitgeu, us apareixerà l’opció “Idiomes”. Caldrà que seleccioneu el català (si el català no apareix automàticament, podeu seleccionar-lo tot pitjant l’opció “Afegir idioma”).

La majoria d’usuaris tenen els dispositius mòbils en castellà, o bé per desconeixement de com es dur a terme la configuració, o bé perquè a la mateixa botiga que l’han anat a comprar els hi preparen en castellà i el client ja es conforma a tenir-lo en castellà i ni tampoc l’interessa defensar el català. És la típica actitud dels catalans. Això provocarà que totes les aplicacions del telèfon, totes les cerques, tots els enllaços que enviïn i tot el que facin serà, malauradament, sempre en castellà.

Fotografia realitzada amb el telèfon mòbil Samsung Galaxy S24 Ultra.

Pavel Durov, fundador del Telegram, ha afirmat que aquest mes l’aplicació de missatgeria inclourà una “mini botiga d’aplicacions”, a més d’un cercador in-app amb suport Web3, i s’esforçaran a pal·liar les estafes i fraus a través de la seva aplicació a l’àmbit de les criptomonedes, un espai que Telegram ha explorat amb afany en els darrers temps.

Així mateix, Telegram continuarà advocant per un format descentralitzat, i també afirmen que permetran enllaçar botigues de tercers a les diverses marques que utilitzin la seva botiga d’aplicacions per mostrar-ne els continguts. Amb tot això, Telegram es continua mostrant com una plataforma que aposta per la transparència i la descentralització digital, malgrat que la companyia, durant aquest temps, encara no hagi aconseguit revertir les pèrdues.

Telegram va ser fundat pel rus Pavel Durov, conegut per criticar durament el seu principal competidor, el WhatsApp, afirmant que l’APP no és ni segura ni privada per als seus usuaris. Ara el fundador de Telegram carrega contra Apple: És com retrocedir l’edat mitjana, els dispositius d’Apple són inferiors a qualsevol Android.

Després que el New York Times publiqués un article analitzant el perquè Apple havia donat al govern xinès el control sobre els seus centres de dades a Guiyang, Durov va criticar durament al seu canal de Telegram l’empresa de Cupertino.

Segons Durov, Apple ven maquinari obsolet i car als seus clients, a més d’impulsar un sistema força tancat. A més d’això, reconeix que quan ha de tocar un iPhone per provar la seva aplicació a iOS, és com si reculés a l’edat mitjana.

Per Pavel, els telèfons Android són millors. No només perquè ofereixen més llibertat als seus usuaris sinó també perquè les seves especificacions són força millors, com el cas de les pantalles d’aquests dispositius, les taxes de refresc dels quals arriben als 120 Hz davant els 60 Hz dels iPhone.

A més, també critica la política d’Apple de no permetre que els seus usuaris descarreguin apps de cap altre lloc que no sigui l’App Store d’iOS i que aquesta “tirania” és el que tant agrada al Partit Comunista de la Xina.

És evident que iOS és un sistema molt més tancat que Android i segurament aquest és el motiu del fet que tingui una minoria d’usuaris.

Fotografies realitzades amb el telèfon mòbil Samsung Galaxy S24 Ultra. Original sense editar.