Alguns dels errors molt freqüents que es cometen en català. Aquestes paraules són en masculí. Molta gent les diu en femení per la interferència lingüística del castellà. Recordem que el català està en situació d’emergència, només l’utilitza habitualment el 37% de la població.

• El Compte (El compte corrent del banc, el compte de correu, el compte de Telegram)
  
• El Comte (Noble que, en la jerarquia dels títols nobiliaris, és de categoria inferior al marquès i superior al vescomte. Senyor feudal amb jurisdicció sobre un comtat)
• El Conte (Narració generalment breu d’uns fets llegendaris, ficticis o originàriament reals, amb la intenció d’entretenir, divertir, moralitzar, etc. Un conte de fades. Contar un conte. Gènere literari en prosa d’extensió generalment breu i caracteritzat per la natura fictícia dels fets)
• El Mega, Megabyte (Unitat de mesura equivalent a 1.048.576 bytes per segon)
• El Giga, Gigabyte (Unitat de mesura equivalent a 1.024 megabytes per segon)
• El Tera, Terabyte  (Unitat de mesura equivalent a 1.099.511.627.776 bytes per segon)
• El Dubte (Situació de qui no sap cap a quina de dues opinions contràries, cap a quina de dues resolucions diferents, decantar-se, que està incert entre el sí i el no. Estar en dubte sobre si tal afer és un bon o un mal negoci. No sé si anar-hi o no anar-hi: estic en dubte, encara)
• El Senyal (Diversos significats)

Alguns exemples correctes en català:

• Tinc un compte bancari.
• Els comtes de Barcelona.
• Un conte de fades.
• La meva companyia de mòbil m’ofereix un mega, molts megues, un giga, molts gigues.
  
• Tinc un dubte, tinc molts dubtes.
• El senyal de trànsit, el senyal de ràdio.