Referèndum d’autodeterminació de Catalunya