ATURADA DE PAÍS

Diumenge vam guanyar. Aquest dimarts hem de continuar guanyant.

Diumenge vam mostrar una gran coratge, una solidaritat admirable, una enteresa exemplar. Van pegar-nos i vam aguantar. Feien por i vam aguantar. Van intentar impedir el referèndum per la força i vam votar, per la valentia de la gent i per la fermesa de les institucions que ens representen. Tots junts vam fer que l’impossible fos possible.

L’Assemblea Nacional Catalana defensa la independència. Enviem en primer lloc una abraçada fraternal als centenars de milers de catalans, els nostres amics, o companys de feina o germans, que pensen el contrari que nosaltres i van sortir al carrer per anar als col·legis electorals a votar No. Som un sol poble.

Milions de gràcies a la gent de les meses, als qui vau dormir als col·legis electorals, als qui éreu a les cinc al carrer, als qui vau portar-nos les urnes, al primer que va dir que votessin abans els avis, als apoderats, als qui vau salvar les paperetes de vot i als qui vau protegir tossudament els 700.000 vots segrestats, als qui us vau quedar fins al final del recompte, gràcies a tota la societat civil organitzada.

AVUI ATUREM EL PAÍS. Tinguem present l’estratègia que segueixen. Van pegar-nos molt perquè ens hi tornéssim. Van pegar gent gran perquè ens hi tornéssim. Continuen provocant-nos perquè ens hi tornem. No tenen arguments, només parlen d’una constitució que ningú sap ja quins drets ni llibertats garanteix. No ens hi tornarem. Només busquen excuses. Aguantarem. No els donarem la imatge que volen. Aquest dimarts també guanyarem.

“Al final, cal recordar que ni les constitucions ni la policia derrotaran els qui lluiten amb la justícia del seu costat!” Nelson Mandela.

Tots junts, pels nostres drets i llibertats!

Hem de mantenir entre tots la pau social al país. Haurem de fer de pacificadors per uns dies i vigilar, reprovar i aturar qualsevol inici de violència. És vital per a la nostra victòria. La policia espanyola està infiltrada en les mobilitzacions i en seran els instigadors!

 

We invite all radio amateurs to join today’s general strike. We will not connect the equipment or do any radio activity as a sign of condemnation of the repugnant and illegitimate violence of the spanish police. The only culprit for violence is Spain. We say NO to the violence suffered by thousands of citizens who were going to vote in a peaceful and democratic manner in Catalonia.

 

Convidem a tots els radioaficionats sense excepció a adherir-se a l’aturada general d’avui. No connectarem els equips ni farem cap activitat de ràdio com a mostra de condemna de la repugnant i il·legítima violència de les forces i cossos de seguretat. L’únic culpable de la violència és l’estat espanyol. Diem NO a la violència que van patir milers de ciutadans que van anar a votar de forma pacífica i democràtica.

 

Unió de Radioaficionats de Catalunya, URCAT i Unió de Radioafeccionats d’Osona, URO expressen la més enèrgica condemna a la repressió fora de mida i agressions indiscriminades dutes a terme avui per la Policia Nacional espanyola i el cos militar de la Guàrdia Civil en el dia del Referèndum D’autodeterminació de Catalunya 1-O. Els atacs que hem pogut veure arreu del país contra població indefensa i pacífica, joves, mitjana edat i ancians, és d’una covardia i indignitat que clama al cel. No ho oblidarem mai!

L’URCAT i l’URO reclamen a tots els organismes de defensa de drets humans, mitjans de comunicació i tribunals de justícia, nacionals i internacionals, que investiguin totes les agressions i els seus responsables siguin severament castigats.

L’URCAT i l’URO se solidaritzen amb totes les persones que han resultat ferides, els seus familiars i amics i els desitja una ràpida recuperació.

Denunciem i condemnem també la conducta d’alguns radioaficionats de l’estat espanyol per interferir, insultar i fer comentaris a favor de la violència en contra dels catalans a les freqüències de ràdio.

Instem a tot el col·lectiu de radioaficionats i ciutadania en general, que facin costat i siguin lleials al Govern legítim de la Generalitat de Catalunya, al Parlament de Catalunya i a les forces socials i de societat civil. Convidem a prendre part, pacíficament i amb determinació, en els actes de protesta i repulsa que es convocaran en els dies vinents.

Convidem a tots els radioaficionats, associacions i federacions de radioaficionats a subscriure aquesta declaració.

**********

The Catalonia’s Radioamateur Association, URCAT, EA3URC, strongly condemns the repressive and indiscriminate aggressions, out of measure, carried out today by the Spanish National Police and the military corps of the Civil Guard, on the day of the Self-Determination Referendum of Catalonia. The attacks we have seen all over Catalonia against defenseless and peaceful people, young people, middle-aged and elderly, are cowardice and indignity. Shame on them. We will never forget it. We will never forget!

URCAT calls on all human rights organizations, the media, justice courts, national and international, to investigate all aggressions and their responsible persons to be severely punished.

URCAT expresses solidarity with all the people who have been injured, their relatives and friends and wishes a quick recovery.

We also denounce and condemn the behavior of some Spanish radio amateurs when interfering, insulting and comment in favor of violence against Catalans on radio frequencies.

We call on the entire radio amateur community and citizens, to work together and be loyal to the legitimate Government of Generalitat de Catalunya, the Parliament of Catalonia and the civil rights movement. We invite you to take part, peacefully and with determination, in the acts of protest and repulse that will be convened in the coming days.

 

Escrit de la radioaficionada EA3WL, Núria, publicat al seu perfil de Facebook.

Hoy tenía que ser un día feliz porqué por fin el pueblo catalán podría expresar en las urnas su opinión sobre su futuro como país, pero ha acabado siendo uno de los días más tristes de mi vida (y desafortunadamente he vivido algunos por motivos familiares). Triste y vergonzoso porqué he visto con mis propios ojos como la policía cargaba contra ciudadanos inocentes que sólo querían expresarse, a golpe de porras y disparando pelotas de goma de forma indiscriminada y directa, con total alevosía. 844 personas heridas por dichas cargas policiales. Vergüenza por ver como en otras partes del país que se supone que es también mi país, jaleaban y animaban y decían que nos lo merecemos. Vergüenza, señores y señoras, éste es el país en el que quieren vivir, pues yo NO! lo siento. VISCA CATALUNYA! Por cierto, YO HE VOTADO!

*****

Today it should have to be a happy day for all the catalan people who should have had to be able to express their opinion in the ballot so as to decide its future as a country, but unfortunately it has become one of the saddest days of my life (unfortunately I’ve lived some of them). Sad and shame because I’ve seen with my own eyes as the police rode over innocent citizens that only wanted to express their opinion, hitting and shotting them with gum balls indiscriminately and with treachery. 844 people injuried just because they were protecting the ballot. Shame because in other parts of the country that it is supposed that it is also mine, encouraged this oppression and said that we deserved what police was doing to us. Shame, ladies and gentleman, this is the country where they want to live, but NO!, I don’t want to do it, I’m sorry. VISCA CATALUNYA! By the way, I VOTED!

 

Fem una crida a tots els radioaficionats, associacions i federacions de radioaficionats de Catalunya a què condemnin aquests fets gravíssims. No hi ha cap excusa per no fer-ho.

La repressió policial causa 844 ferits, un dels quals lesionat per una pilota de goma.
Puigdemont denuncia “l’onada de repressió embogida” de l’Estat.
Personalitats i líders internacionals, escandalitzats per la violència policial durant l’1-O

Agressió. ‘Estava defensant la gent gran amb els braços oberts perquè els estaven pegant. Han pegat a nens i a gent gran. M’han agafat i m’han tirat escales avall. M’han clavat coces i m’han trencat els dits de la mà expressament, d’un en un. Al mig de les escales, amb la roba aixecada, m’han tocat les tetes i reien. M’han pegat.’

Comunicat dels radioaficionats catalans.

Aquest matí en una activitat de ràdio, un radioaficionat ha justificat la forta repressió i violència d’estat sobre el referèndum, il·legítima i desproporcionada, de la policia espanyola que ha ferit greument a moltes persones, inclús algunes d’edat avançada. A cada comunicat que realitzava aquest radioaficionat hi afegia el crit de “Viva España y viva la Guardia Civil” el qual era aplaudit pels seus corresponsals.

Manifestem el nostre rebuig al col·lectiu de radioaficionats espanyols que han fet diversos comentaris a favor de la gravíssima violència de la policia espanyola i comentaris en contra del referèndum legal i legítim i insultant i amenaçant als catalans.

Condemnen fermament el comportament antidemocràtic i inadmissible d’aquests radioaficionats i també a tots als que donen suport a l’ús de violència, porres, bales de goma i agressions indiscriminades contra gent que pacíficament s’havia concentrat per protegir urnes, paperetes i col·legis electorals.

 

L’activista Julian Assange, fundador de WikiLeaks, ha publicat un vídeo a Twitter on dóna cinc consells per a evitar la censura i les interferències del govern espanyol en el món digital. Entre les recomanacions, hi ha l’ús d’aplicacions de missatgeria xifrada, com ara Telegram o Firechat.
(Font: VilaWeb)